Results for cosi lontano translation from Italian to English

lontano
far

lontano,
far away,

uomo lontano
far out

spazio lontano
deep space

lontano lontano...
far, far away...

guardi lontano…
look away …

l’universo lontano
the distant universe

lontano dall'origine...
far from the origin...

l’orizzonte lontano;
the distant scene –

lontano, lontano, lontano
they seem so far away

lontano, lontano, lontano...
far, far, far…

gli appartamenti sono belli e ben attrezzati, il mare non e' poi cosi' lontano e le spiagge sono da sogno.
the apartments are nice and well equipped, the sea is not 'so' away and the beaches are a dream.

la pianura mostrava un aspetto livellato, ma non era cosi in fatto, perchè in varii punti l'orizzonte era lontano.
we passed also areco. the plains appeared level, but were not so in fact; for in various places the horizon was distant.

8 come un uccello che vola lontano dal nido cosi e l'uomo che va errando lontano dalla dimora.
8 as a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

piu lontano su di nuovo obshivka di narashchivaetsya e cosi, pezzo da pezzo, secondo lato e portato fino a cima.
further the covering and so, gradually, the second party is possible to top is again increased.

non sappiamo ancora perchè vanno cosi’ lontano, visto che il pesce abbonda anche qui, davanti alla riserva, e stiamo facendo due studi in merito.
we still ignore why they go so much far, seen that there is plenty of fish also here, in front of the reserve, and we are doing two studies about this.

ti prego, signore - cambiami." perfino dopo aver pregato, mi sono sentito inadeguato - cosi' lontano da ciò che dio vuole da me.
even as i prayed, i felt so inadequate - so far from what god wants of me. i thought, "i don't think i'll ever make it. i'll never be worthy enough."

cosi lontano nel nord il sole non tramonta mai alla fine di giunio o inizio luglio, pero a questo tempo dell’anno si fa buio nella notte pero non troppo. poi, poco mesi dopo si fa molto buio e i giorni sono molto corti.
this far to the north the sun never sets in late june and early july but this time of the year it gets dark at night but not very dark. then, in a few more months it get very dark here and the days very short indeed.

per un’illusione ottica, chi osserva susac da lontano, potrebbe essere ingannato, perché, vista cosi, sembra che sia composta da due isole.
when viewed from a distance, it seems as though susac consists of two islands.

apparizione lontana
loom