Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crea il profilo.
creates the profile.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 11
Quality:
il profilo del fiore
the outline of the flower
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
crea il tuo profilo ora!
create your profile now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'amministratore inizialmente crea il profilo personale con le informazioni prese dalla directory degli utenti della propria organizzazione.
the administrator initially creates your profile with information from the user directory for your organization.
l'amministratore inizialmente crea il profilo personale con le informazioni prese dalla directory degli utenti della propria organizzazione.
the administrator initially creates your profile with information from the user directory for your organization.
il valore <codeph>localsystem</codeph> esegue il servizio windows nell'account locale dell'utente che crea il profilo.
the <codeph>localsystem</codeph> value runs the windows service under the local account of the user who creates the profile.