Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risultati dei test di laboratorio incrementi transitori inattesi ( 3 volte del limite superiore del range normale) dell'attività della creatin kinasi (ck) (frazione muscolo-scheletrica) , sono stati registrati nell'1,4% e nello 0,6% rispettivamente nei gruppi ranelato di stronzio e placebo.
laboratory test findings transient emergent increases ( 3 times the upper limit of the normal range) in creatine kinase (ck) activity (musculo-skeletal fraction) were reported in 1.4% and 0.6% of the strontium ranelate and placebo groups respectively.