Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il carattere da usare per il display
the font to use in the display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
indicatori da usare per il follow-up
indicators to be used for the follow-up
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nome file da usare per lo swap
file name to use for swapping
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
facile da usare per tutti.
easy to use for everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da usare per tutto l'anno
for year-round use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da usare per mensole a pavimento
to be used with floor brackets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da usare per ingannnare le persone.
to use to deceive people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selezionare il tema da usare per il modello di pubblicazione
select the theme to be used for the publish template
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il formato di output da usare per il back-end.
the output format to use for the back-end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile da usare per ottimi risultati.
easy to handle - with optimal results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resolv_conf da usare per configurazione rete
resolv_conf to use for network configuration
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
codificatore audio da usare per questo file
audio codec to use for this file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
leggero e facile da usare per chiunque.
low weight blower is easy to use for every type of users.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tipo di caratteri da usare per il messaggio connessione fallita.
the font used for the login failed message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
scegliere il tipo di configurazione da usare per il servizio di alias:
select the type of configuration to use for the alias service:
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositivo audio da usare per l'output scelto
audio device to use for the chosen output
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
seleziona la funzione di ridimensionamento da usare per il ridimensionamento della crominanza.
select the scaling function to use for chrominance scaling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parametro domain specifica la famiglia di protocolli da usare per il socket.
the domain parameter specifies the protocol family to be used by the socket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q. È l'olio di vigrx sicuro da usare per il sesso orale?
q. is vigrx oil safe to use for oral sex?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quale costruzione d'attualità lubrifica è sicuro da usare per il sesso orale?
which topical erection oils are safe to use for oral sex?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: