Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data di messa in servizio.
commissioning date.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
messa in servizio
commissioning
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
data di messa in servizio | √ | | |
date of putting into service | √ | | |
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la messa in servizio;
putting into service,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
prima messa in servizio.
support, when it is installed for the first time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immatricolazione e messa in servizio
registration and entry into service
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
messa in servizio prevista: 2006.
planned commissioning: 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data di messa in servizio e fase del progetto1
commissioning date and stage of the project1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bassi costi di messa in servizio
low cost of commissioning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immissione sul mercato, messa in servizio
placing on the market, putting into service
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prima messa in servizio: luglio 2000.
first commissioning: july 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verifica dell'installazione e messa in servizio
installation verification and commissioning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: