Results for detentore della verità translation from Italian to English

della verità.
. 1719.

dissimulazione della verità
withholding of the truth

conoscenza della verità.
and never able to come to the knowledge of the truth.

l’ora della verità
the hour of truth

alla ricerca della verità
for this reason christ came to teach us the truth and to lead us back to the house of god our father.

3. distorsione della verità
3. distortion of truth.

l'ammaestramento della veritÀ
the doctrine of truth

l'insegna della verità.
the standard of truth to zion!

ricerca indipendente della verità
the independent investigation of truth

della verità tutta intera.
of the truth in its entirety.

obblighi del detentore della licenza
obligations of the licence holder

perchè dubitino della verità divina,
so that they doubt the divine truth,

allah è il detentore della grazia immensa.
and allah is the owner of mighty grace.

l'autorizzazione e vincolata al detentore della stessa.
the authorisation is linked to the holder of the authorisation.

per lunghissimo tempo avete seguito chi si pretendeva detentore della verità e, molte volte, non avevate altra scelta.
for eons of time you have looked up to others purporting to hold the truth, and there have been occasions when you had no alternative but to do so. literacy is not something that has always existed, and as a result superstition has often replaced knowledge.

il diritto non ha come scopo di proteggere i dogmi ma al contrario di proteggere la libertà di pensiero, perché nessuno è detentore della verità.
the purpose of the law is not to protect dogmas, but rather to protect freedom of thought, because no one holds a monopoly on the truth.

reali detentori della sovranità popolare,
you, the true possessors of the people's sovereignty

i detentori della legge non mi hanno conosciuto,
were actually the children and families of our leaders, and if they had experienced

i detentori della legge non mi hanno conosciuto, i pastori
and they that handle the law knew me not:

korsia inizia la riflessione sulla questione del dialogo con le altre religioni monoteiste, affermando che l’ebraismo non è il detentore della verità: “ciascuna religione ha la propria verità”.
korsia launches the deliberation about the dialogue with the other monotheist religions by stating that hebraism doesn’t hold the truth: “each religion has its truth”.