Results for dettoci translation from Italian to English

e' una domanda che riecheggia quanto dettoci dall'onorevole savary: non potrebbe esservi eventualmente un programma comunitario in futuro?
the question almost echoes what mr savary asked; namely whether there could eventually be a community programme.

quando chiara è partita abbiamo costituito una serie di commissioni, una prima per stabilire il tipo di società che avrebbe dovuto caratterizzare il polo industriale e che maggiormente si avvicinava a quanto dettoci da chiara: e si stabilì la società per azioni.
when chiara had left, we decided to form different commissions. the first commission would determine what form of company the industrial park should take – that which resembled what chiara had envisioned. we decided to put up a corporation.

johnson ha dettoche il naid andrà anche cercare professionisti all'interno di queste discipline in modo da monitorare le regole stessedi certificazione e revisione schede naid.
johnson said naid would also seek out professionals within these disciplines to sit on naid’s certification rules and review boards.