Results for deve trattarsi di una richiesta s... translation from Italian to English

deve indubbiamente trattarsi di una omissione involontaria.
this must be an unintended omission.

deve trattarsi di una saga nordica che mi sfugge.
it must be a nordic saga i do not understand.

deve trattarsi di settori in cui:
these should be sectors in which:

sappiamo che non deve trattarsi di una posizione definitiva.
we know this does not have to be a definitive position.

deve trattarsi di una nuova democrazia in salsa europea.
i believe that this is an ineffective proposal because it does not take account of the different legal traditions in the various member states.

richiesta sbagliata (hostname non valido)
bad request (invalid hostname)

non deve trattarsi di una posizione; e neppure una dichiarazione, una
it should not be a position.

deve trattarsi di riesling x traminer 25/4.
must be riesling x traminer 25/4.

non deve trattarsi di una professione di fede, bisogna tradurla nei fatti.
that is merely a profession of faith, and the faith must be translated into reality.

deve trattarsi di un organizzazione senza scopi di lucro
it must be non-profit-making

deve trattarsi di un avversario ammirevole!" commenta shura.
he must be an admirable enemy!" commenta shura.

ogni impresa vuole crescere, ma non deve trattarsi di una crescita ad ogni costo.
every company has the ambition to grow, but growth should not come at any cost.

deve trattarsi di un impegno vincolante e non di una semplice adesione formale alla carta.
this must be binding, and not just a matter of paying lip service to the charter.

deve trattarsi di un'espressione regolare per poter creare una corrispondenza con più client.
must be regular expressions to match multiple clients.

per essere ammissibile, deve trattarsi di un'impresa in difficoltà.
to be eligible a firm must be a firm in difficulty.

deve trattarsi di un vero e proprio dibattito europeo, incentrato sui cittadini.
this has to be a truly european debate, with citizens at its centre.

e' questo che vorremmo, ma deve trattarsi di un processo di partecipazione bilaterale.
that is what we would like to see but this has to be a two-way process of engagement.

innanzi tutto, deve trattarsi di un intervento dello stato o attraverso risorse statali.
first, it must be a state measure or involve state resources.

in primo luogo, deve trattarsi di aiuti concessi dagli stati ovvero mediante risorse statali.
first, there must be an intervention by the state or through state resources.

in primo luogo, deve trattarsi di un intervento dello stato, oppure mediante risorse statali.
first, there must be an intervention by the state or through state resources.