Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da dove vieni
where are you coming from?
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
da dove vieni ?
where are you from ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
ciao da dove vieni
i am from the united kingdom :) and you?
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. da dove vieni?
3. and from whence come you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: da dove vieni?
q: where are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da dove vieni bruno
i'm from australia
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove se
where your family livesd
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove sei ?
where are you from?
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ciao,di dove sei
i am from karpathos.are you from milan?
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove siete?
where you went beautiful
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi di dove siete
lei di dove e sei
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove é justin?
where is justin?
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di dove sei in italia
where are you staying in italy
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene grazie , di dove sei
how are you doing
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«da dove vieni?» gli chiese sua madre.
"whence do you come?" asked the mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di dove sono i tuoi genitori
where are your parents from
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voi, non so di dove siete
i do not know where you come from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“o uomo! sai dove vai e dove vieni condotto?
do you know where you are going and to where you are being impelled?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalle parti di dove sono nato
round the place where i was born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: