Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signora commissario, vorrei che trasmettesse un messaggio a nome dell'europa: "popolo di terra santa, dimostraci di volere la pace”.
commissioner, could you take this message from europe: 'people of the holy land, show that you want peace.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciò dimostrache il mio cuore arde d'amore per i miei simili, perchesoltanto amando tutto diventa facile! dobbiamo condannare i! male con tutte le nostre forze; ma dobbiamo amare l'altro, anche colui che è in errore. e questo si può imparare soltanto ,illa scuola di gesù cristo, il quale costituisce per tutti l'uni ca verità, l'unica via e l'unica vita. venga quindi, buon gesù,il tuo regno nei nostri cuori!
we must sternly condemn evil, but we must love our fellow man, even though he has erred. that can be learned only in the school of jesus christ, who is the only truth, way and life for all. dear jesus, thy kingdom come in all our hearts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: