Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dovrai farti carico dei costi per l'ottenimento del visto se ne hai bisogno di uno
you will need to cover visa expenses in case you need one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soprattutto nel centro città, nelle spiagge e nelle attrazioni turistiche, dovrai farti largo nella moltitudine di gente.
especially in the city center, on the beaches and at tourist attractions you will have to fight your way through the crowds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in polacco si dice: “ se non ottieni quel che ti piace, dovrai farti piacere quello che ottieni” .
in polish there is a saying that ‘ if you do not get what you like, you have to like what you get’ .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
infine, a coloro che criticano questo bilancio vorrei ricordare un detto popolare: “ se non ottieni quel che ti piace, dovrai farti piacere quello che ottieni” .
finally, i would like to say that those who do not like this budget should consider the following well-known saying: ‘ if you do not get what you like, you have to like what you get.’
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.