Results for e tenere sotto controllo la trace... translation from Italian to English

tenere sotto controllo la pressione arteriosa.
check your blood pressure as directed.

consentono di tenere sotto controllo la carburazione
keep carburation under control

come tenere sotto controllo il peso
keeping your weight under control

tenere sotto controllo lo stress.
keep stress under control.

tenere sotto controllo l'accordo
keeping control of the agreement

si può comunque tenere sotto controllo la malattia.
however, now you can safely control the disease and it’s the best thing to do for yourself.

così potete tenere sempre sotto controllo la strada.
so you always have a view of the route.

ideali per tenere sotto controllo i costi
ideal for keeping control over costs

come tenere sotto controllo il peso (eufic)
keeping your weight under control (eufic)

manometro per tenere sotto controllo la corretta pressione di esercizio
the gauge to control the proper pressure

- se ha difficoltà a tenere sotto controllo la pressione arteriosa.
- if you have difficulties controlling your blood pressure.

grafici per tenere sotto controllo temperature e farmaci
graph to monitor temperature and medicine

così i clienti possono tenere sotto controllo gli spiccioli
how customers keep control of change

tenere sotto controllo la propria dieta, mentre si sta assumendo indapamide.
watch your diet while you are taking indapamide.

imparare a tenere sotto controllo il valore degli zuccheri.
learn how to check your blood sugar.

si raccomanda inoltre di tenere sotto controllo la concentrazione dell’ alfafetoproteina sierica.
it is recommended also to monitor serum alpha-fetoprotein concentration.

dalla finestra main view è sempre possibile tenere sotto controllo:
on the main view screen everythings is always under control :

le forze dell'ordine non sono più in grado di tenere sotto controllo la situazione.
law enforcement bodies are no longer able to curb well armed gangs.

in generale, per prevenire l'ipoglicemia è necessario assumere più cibo e tenere sotto controllo la glicemia.
in general, to prevent hypoglycaemia you must eat more food and monitor your blood sugar.

i controlli dentistici regolari possono contribuire a rilevare e tenere sotto controllo i potenziali problemi.
regular dental check-ups can help detect and monitor potential problems.