Results for edema labiale e linguale translation from Italian to English

vestibolare e linguale
intraoral x-ray

edema labiale tumefazione delle labbra
lip oedema lip swelling

aciclovir, utilizzato per trattare l’herpes labiale e l’herpes genitale.
acyclovir used to treat cold sores and genital herpes.

per herpes labiale e genitale la dose corretta da assumere è di 500mg due volte al giorno nel periodo di 5-10 giorni.
for cold sores and genital herpes 500 mg of famvir is used twice a day during 5-10 days.

il sito di preparazione viene illuminato non solo dal lato mesiale, ma contemporaneamente anche da quello vestibolare, distale e linguale/palatale.
the preparation site is not only illuminated from mesial, but also from buccal, distal and lingual/palatal at the same time.

nell’ambito di studi clinici sono state documentate infezioni erpetiche (incluso herpes labiale e cheratite erpetica) in pazienti trattati con imlygic.
in clinical studies, herpetic infections (including cold sores and herpes keratitis) have been reported in patients treated with imlygic.

altri cerotti solitamente non hanno alcuna proprietà attiva e non si dissolvono, necessitando la rimozione dalla ferita dell’herpes labiale, e dunque provocando dolore. inoltre, il rischio di lacerare la ferita è maggiore al momento della rimozione del cerotto.
other patches usually do not have any active properties and do not dissolve. you have to pull them off the fever blister like a band-aid, something that can be quite painful. in addition, the risk of tearing open the fever blister increases, when removing the band-aid.

interpreti nel linguaggio dei segni austriaco: la lingua dei segni austriaca (Ögs) è la madrelingua dei non udenti in austria. e’ una lingua completa che utilizza altri rimedi rispetto alla comunicazione orale, cioè soprattutto i gesti, i movimenti labiali e la mimica.
sign language interpreters for austrian sign language: austrian sign language (Ögs) is mother tongue to the hearing impaired in austria. it is a full language that works with other means than the usual acoustic means - especially with gestures, lip movements and facial expressions.