Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei era bella.
she was beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la camera era bella.
the room was nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa vacanze era bella.
the apartment was beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa era bella e pulita.
the house was nice and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era bella come la zia ma bionda.
it was beautiful as the blond aunt but.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra camera era bella e pulita.
our room was nice and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spa era bella e il personale molto disponibile.
spa was lovely and staff there very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la camera era bella e la vista era incredibile.
room was nice and the view was awesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la camera era bella, con vista mare e balcone.
the room was nice with sea view and balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il balcone con vista mozzafiato era bella e confortevole.
the balcony with the stunning view was nice and comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la camera abbiamo alloggiato era bella, bella vista.
the room we stayed in was nice, beautiful view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se la colazione non era perfetta era bella e basta.
although the breakfast was not perfect it was nice and enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anastasia era bella, sapeva di esserlo, e tutti la volevano.
and of course, was among the first to grasp the emerging crisis of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci è stato dato un caloroso benvenuto e la casa vacanze era bella.
welcome was nice and the accommodation pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. tutti rimanevano in silenzio, poiché baraka non era bella né attraente.
all the companions remained silent and did not utter a word. umm ayman was neither young nor attractive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la dea thueris non era bella, e non aveva attributi del sesso femminile.
the goddess thueris was not beautiful, and she did not have attributes of the feminine sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così decisero di mandare al suo posto la figlia del mugnaio, che era bella.
they therefore resolved they would send, in her place, the miller's daughter, who was very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima della guerra fu chiamata parigi del nord. era bella, piena di vita.
before the second world war warsaw was often called paris of the north.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero un buon rapporto, la camera era bella e pulita e il personale veramente utile.
linden house hotel is really good value, the room was nice and clean and the staff really helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio appartamento era bella, pulita e confortevole e piena di esempi di ceramica di serena.
my apartment was beautiful, clean, and comfortable and filled with examples of serena's pottery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: