Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai re, per causa mia,
and kings for my sake,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse per mai . . .
maybe for ever . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse per inavvertenza.
as to the reason for his doing that, we do not know it. carelessness, perhaps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse, per altro.
we are not computers, sebastian. we’re physical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse per non tornare.
perhaps never to return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse per via telepatica?
telepathic signals, possibly?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: