Results for farina di farro semi integrale translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

farina di farro integrale

English

whole wheat flour

Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

farina di semi di lino

English

linseed meal

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

farina di semi di cotone

English

cottonseed meal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Italian

farina di semi di lino dorata

English

meal

Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

farina di estrazione di semi oleosi

English

oil meal extracted

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tabouleh di farro

English

balsamic and thyme glaze

Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

serbatoio semi-integrale

English

semi-integral tank

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

farina di semi di cacao parzialmente decorticati

English

cocoa bean meal, partially decorticated

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- se necessario aggiungete altra farina di farro o acqua.

English

- add other emmer flour or water only if necessary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la chiamavano polta e la facevano con farina di farro e acqua.

English

they called it polta and made it with emmer flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tre bicchieri di farina di farro semibianca (o anche di frumento)

English

three glasses of semi-bleached spelt flour (or wheat flour)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in più il sapore è arricchito dalla farina di farro che secondo me è inimitabile.

English

in addition, its flavor is enriched from emmer (farro) flour, which i think is unique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la scelta della farina di farro è legata alle straordinarie proprietà del farro.

English

- my choice of using emmer flour is linked to the extraordinary properties of this flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- io spesso realizzo questa pasta anche con la farina di farro integrale. e a seconda dei casi la dose del latte può subire variazioni.

English

- i often make this tart shell with emmer flour and i have to modify the amount of milk depending on the flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la farina di farro non lievita bene se non è unita alla normale farina che usiamo tutti i giorni.

English

emmer flour does not rise well unless it is combined with all-purpose flour in the right amount.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consigli utili - se non siete abituati alla farina di farro potete usare la sola farina di frumento.

English

- if you are not used to emmer flour you can use all-purpose flour only. i think you have to modify water amount.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se volete un impasto più morbido dovete abbassare la quantità di farina di farro sostituendola con quella di grano tenero.

English

if you want a softer dough you have to lower the amount of emmer flour, replacing it with a similar amount of all-purpose flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- uso sempre più spesso la farina di farro, integrale e macinata a pietra, perché provoca un picco glicemico decisamente più moderato rispetto alla farina raffinata 00.

English

- i use emmer flour more and more often, especially wholemeal, stone ground emmer flour, because it causes a low rise in blood glucose compared to all-purpose flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo piatto può essere preparato utilizzando farina di semola di grano, meglio se integrale, semolino di farro o farina di riso o di avena.

English

this dish can be prepared using semolina (wholegrain is best) spelt, rice or oat flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ho realizzato l'impasto base di questa pizza con la farina integrale di farro (80%) e la farina 00 (20%).

English

- i made this pizza dough with wholemeal emmer flour (80%) and all-purpose flour (20%).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,408,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK