Results for faustus translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

faustus, the last night

English

faustus, the last night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"nell’anno 1539 il doctor faustus, magnifico negromanta (negromante), risiedeva al löwen di staufen, ove moriva squallidamente, e corre voce che il diavolo supremo, mefistofele, che egli aveva definito suo parente per tutta la vita, gli avesse rotto la nuca al termine del patto di 24 anni e avesse consegnato la sua povera anima alla dannazione eterna.”

English

"in the year 1539, doctor faustus, a most wonderful nigromanta (necromancer), stayed in the lion (inn) at staufen where he died miserably and the legend goes that mephistopheles, one of the leading devils, whom he had merely called his brother-in-law as long as he lived, had broken his neck and had given over his poor soul to eternal perdition, after the pact of 24 years had expired."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,570,962,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK