From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
forte impegno
firm undertaking
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
un forte impegno
a strong commitment
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
forte impegno sugli obiettivi
management commitment on target
occorre un forte impegno politico,
strong political commitment is needed,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
un forte impegno politico per l'integrazione;
a strong political commitment to integration;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
oggi gesù ci chiede questo forte l’impegno.
today jesus asks us this strong commitment.
questo implica un forte impegno di educazione alimentare.
this implies a strong commitment and lots of efforts in nutrition education.
ad un forte impegno a rinnovare il processo di barcellona
a strong commitment to relaunching the barcelona process
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
al riguardo occorrono una mola consapevolezza e un forte impegno.
to do this requires considerable awareness and commitment.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
incoraggiando un forte impegno delle parti sociali europee;
encouraging strong commitment from the european social partners;
ciò richiede un forte impegno a livello nazionale e regionale.
this requires strong commitment at national and regional levels.
i leader dei gruppi esprimono congiuntamente il loro forte impegno:
the group leaders jointly expressed their groups' strong commitment:
il consiglio ha dimostrato un forte impegno a favore della pmi.
the council has shown a strong commitment to the imp.
un forte impegno a rispettare i valori e i principi del volontariato
a strong commitment to the values and principles of volunteerism
anche lo sviluppo dei meccanismi di kyoto richiede un forte impegno.
we still have much work to do, furthermore, to develop the rules of the kyoto mechanisms.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
ci deve anche essere un forte impegno popolare per far rispettare tale protezione.
there must also be a strong commitment to enforce this protection.
tale accordo dimostra inoltre che il dialogo ed il forte impegno disinteressato pagano.
this agreement also proves how dialogue and unselfish and hard work can pay off.
si tratta di un forte impegno che ci aiuterà a far quotidianamente progredire il partenariato.
this represents a strong commitment which will help us to move the partnership forward on a daily basis.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
ci vuole un forte impegno da parte di ogni indiano americano per non diventare europeizzato.
it takes a strong effort on the part of each american indian not to become europeanized.
essa potrà avere successo unicamente con il forte impegno e la partecipazione attiva dei responsabili.
its success depends on the firm commitment and active participation of those in a position of responsibility.