Results for fossederi translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

intorno a fossederi...

English

the surrounding area of fossederi...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

compila il modulo per contattare l'agriturismo fossederi!

English

fill out the form to contact the agriturismo fossederi!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agriturismo fossederi invia una mail di risposta in funzione della disponibilità.

English

agriturismo fossederi will send an e-mail with details of availability.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tal punto agriturismo fossederi si impegnerà ad inviare al cliente e-mail di conferma.

English

at which point agriturismo fossederi promises to send the client a confirmation e-mail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la richiesta di disponibilità non è vincolante e non assume forma di contratto nè per il cliente nè per agriturismo fossederi .

English

the request for availability isn't binding and doesn't act as a contract neither for the client nor for agriturismo fossederi .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dalla corte dell agriturismo fossederi è possibile vedere le quattro frazioni che formano il comune di santa luce:

English

from the grounds of fossederi farm holiday it’s possible to see the four hamlets which form the comune of santa luce:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i dati della vostra carta di credito verranno conservati dal agriturismo fossederi in modo sicuro fino al momento del vostro arrivo.

English

your credit card details will be kept by agriturismo fossederi in a secure manner until your arrival at the hotel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la conferma di prenotazione che agriturismo fossederi invia al cliente è vincolante per entrambe le parti e costituisce perfezionamento del contratto di prenotazione con opzione .

English

the booking confirmation of agriturismo fossederi sent to the client is binding for both parties and establishes the drawing up of the booking contract with options.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potete chiedere a agriturismo fossederi la rimozione delle informazioni che vi riguardano dal database, inviando una email all'indirizzo sopra indicato.

English

you can ask agriturismo fossederi for the removal of information which is connected to the data-base, sending an e-mail to the address shown above.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agriturismo fossederi offre attraverso il proprio sito web aziendale http://www.agriturismofossederi.com la possibilità al pubblico italiano e internazionale di:

English

agriturismo fossederi offer through their browser web-site http://www.agriturismofossederi.com the possibility for italian and international public to:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cooperativa pieve santa luce commercializza i propri prodotti con il marchio terra di luce e l'agriturismo fossederi contribuisce con i frutti della propria terra al processo produttivo.

English

the cooperativa pieve santa luce sells its own products with the brand label terra di luce and the fossederi farm holiday contributes with the production process of the fruit from its land.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la richiesta di prenotazione rappresenta modulo d'ordine e pertanto vincolante per il cliente ma non vincolante per agriturismo fossederi , la quale parte si ritiene libera di non accettare la prenotazione.

English

the booking request represents an order form and therefore binding for the client but not binding for agriturismo fossederi , on whose part remains free not to accept the booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'agriturismo fossederi con la sua storica azienda agricola fatta di prodotti naturali incarna alla perfezione l'amore verso la terra e la buona cucina tipici della regione toscana.

English

fossederi farm holiday with its history of the farm business natural products, is the perfect representation of love towards the land and the typical good food of the region.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conformemente, alla legislazione europea in materia, agriturismo fossederi si attiene a rigide procedure di sicurezza nel trattamento dei dati personali, al fine di prevenire un utilizzo improprio degli stessi, derivante da eventuali accessi non autorizzati.

English

in accordance with european legislation, agriturismo fossederi keeping a tight security procedure with the handling of personal data, to prevent the inaccurate use by the same, caused by eventual access of non-authorised persons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agriturismo fossederi di consigli paola, titolare del trattamento dei dati raccolti attraverso il proprio sito web aziendale http://www.agriturismofossederi.com, tratta i vostri dati personali in maniera strettamente confidenziale.

English

agriturismo fossederi di consigli paola, owner of the management of data collected through the company's web-site http://www.agriturismofossederi.com, deals with your personal data in a very confidential manner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fossederi, inoltre, sorge in una zona particolarmente favorevole per visitare sia i principali centri urbani e città d arte della toscana, ma è anche la base ideale per chi intende scoprire i lati più nascosti della campagna della costa degli etruschi e delle colline pisane, attraverso borghi storici suggestivi.

English

fossederi farm holiday isn’t also situated in an area particularly favourable for visiting both the main towns and the art cities of tuscany but is also an ideal base for those who intend to discover the hidden sides of the countryside of the etruscan coast and pisan hills, through the historical and suggestive towns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK