From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestisce tutte le sessioni
manages all sessions
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gestisci tutte le sessioni
manage all sessions
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chiudere tutte le sessioni?
are you sure you wish to close all sessions?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(0.4% di tutte le sessioni)
(0.4% of all sessions)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
chiudere tutte le sessioni selezionate?
are you sure you wish to close all the selected sessions?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
mostra processi in tutte le sessioni
show processes in all sessions
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
modificamanda le immissioni a tutte le sessioni
editsend input to all
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
e un sistema che gestisce tutte le promozioni.
this system manages all promotions.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
importa tutte le sessioni di crash come segnalibri...
import all crash sessions as bookmarks...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tutte le sessioni sono trasmesse in streaming (vedi /).
all the sessions are webstreamed (see /).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disconnetti tutte le sessioni disconnette tutte le sessioni.
disconnect all sessions disconnect all sessions
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tutte le sessioni sono trasmesse in tempo reale su internet.
all sessions are streamed live on the internet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le sessioni saranno tradotte simultaneamente in inglese e tedesco.
all sessions will be simultaneously translated english/germany or german/english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
azzera le statistiche di tutti i tempi, di tutte le sessioni.
clears the all time statistics which is kept in all sessions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il rappresentante dell'assistenza clienti gestisce tutte le richieste dei clienti.
the customer service representative handles all inquiries from customers.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 %2 %3 %4 tutte le sessioni di servizio sono state cancellate
%1 %2 %3 %4 all service sessions have been cancelled
Last Update: 2002-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
il tipo oggetto ras gestisce tutte le porte combinate della periferica ras nel sistema.
the ras object type handles all combined ports of the ras device on your system.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
protocollo abilitato. selezionare 'reimposta' per reimpostare tutte le sessioni con questo protocollo.
this protocol is currently enabled. selecting 'reset' will reset all sessions using this protocol.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gestore associazioni per il controllo contenitore. gestisce tutte le associazioni dei controlli figlio agli elenchi.
the binding manager for the container control. this manages all bindings of child controls to lists.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
quando si utilizza pagamenti iwb, instant world booking gestisce tutte le collezioni e l'elaborazione.
when you use iwb payments, instant world booking handles all the collections and processing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: