Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fasce laterali possono essere regolate in larghezza, per consentire, anche in inverno con indosso una giacca pesante ad esempio, un sostegno ottimale.
the width of the side members can be adjusted to also guarantee optimum support in winter for example, when the user is wearing a thick coat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipaggiati con giacca pesante e scarpe impermeabili, in vero stile inglese, partite alla scoperta del lake district, uno dei più bei paesaggi naturali dell'isola.
with a warm jacket and waterproof shoes, in the lake district you can explore one of britain's most beautiful natural landscapes in the best british style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome lo lascia intendere: infatti è un bar di ghiaccio! raffreddato a -8 gradi celsius, ai visitatori vengono forniti un paio di guanti e una giacca pesante all’entrata.
the name says it all, a bar made out of ice! cooled to -8 degrees celsius, visitors are provided with gloves and a warm jacket before entering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“a meno che non stia pensando di scalare l’everest, le stesse cose che porteresti da un’altra parte. ricordati però che l’inverno cinese è freddo, quindi portati una giacca pesante.”
“unless you are planning to climb the everest, the same things that you would bring to any other place. just remember that the chinese winter is cold, so bring a couple of warm clothes.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giacche.
jackets.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 91
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.