Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelato: le più importanti aziende del settore presenteranno tutte le novità in tema di ingredienti, accessori, arredi e macchinari per i laboratori delle gelaterie artigianali.
gelato: the most important companies in the sector will present all the news with regard to ingredients, accessories, furnishings, and machines for artisanal gelato workshops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non è tutto, si possono creare siti web di medici, medicina e prodotti per la salute, biotech, medicina naturale, nutrizione, bellezza, prodotti per natura ed ecologia, giardinaggio, piante e fiori, animali.
you can make a business cd about antique and collectibles, games, toys and dolls, modelmaking, miniature-making; textile arts depliants, wood, paper, glass and metal crafts... home and hobbies, gardening, flowers, and also web sites about movies, music, cd, fiction, books, literature; and religion, spirituality, tradition, mythology, life...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camera con aria condizionata, letto matrimoniale, armadio, tv, comó, specchio ed altri accessori d’arredo.
bedroom with air conditioner, double bed, closet, chest of drawers, mirror and other items.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui trovate complementi per la donna elegante e l’uomo di classe, accessori d’arredo ricercati e bella biancheria. oggetti da regalare per ogni occasione.
here you will find accessories for the elegant woman and classy man, decorating accessories refined for home and nice linens. objects as gifts for every occasion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraverso ns. pagine web dedicate a prodotti lino artigianali, artigianato italiano biancheria, internazionalizzazione biancheria distributori, biancheria casa in lino, accessori arredo per la casa in lino,internazionalizzazione industria biancheria italiana, made in italy per raggiungere l'esportazione dei prodotti moda uomo e internazionalizzazione dei produttori italiani... italian business guide offre prodotti e produttori industriali certificati nel mercato italiano, prodotti fatti in italia. made in italy mantova, milano, torino, varese, pordenone, friuli, treviso, trieste, venezia, padova, brescia, bergamo, bologna, modena, firenze, pescara, roma, genova, napoli, emilia romagna, pesaro, roma, internazionalizzazione per gli usa, canada, australia, giappone, cina, corea, germania, finlandia, russia, svezia, spagna, francia, inghilterra, california, miami, new york, kuwait, arabia saudita, dubai, oman, emirati arabi, brasile, messico, chile, uruguay, peru, milano, roma, firenze, venezia, friuli, pescara, bologna, parma, mantova, rimini, torino,... internazionalizzazione italiana.
made in italy to california, texas, new york, florida, illinois, atlanta in the usa, canada, australia, japan, china, korea, australia, chile, argentina, brasil, uruguay, colombia, ecuador, belgium, austria, finland, germany, france, england, kuwait, saudi arabia, dubai, oman, uae, brasil, mexico, chile, uruguay, japan, england, russia, scotland, italy, ireland, norway, russia, canada, japan, korea, kuwait, china, japan, australia, china, germany, saudi arabia, uae, oman, dubai, bahrain, russia, denmark, norway, bahrain, new zealand, holland, spain, scotland, sweden...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.