Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel giorno della liberazione.
nel giorno della liberazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
felice giorno della liberazione
happy liberation day
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giorno della liberazione: 25 aprile
national liberation day: 25 april
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giorno della liberazione è vicino
the day of liberation is coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08/05/2011 - la casa di anne frank lancia l’8 maggio 2011, giorno della liberazione in europa dal regime nazista, più
5/8/2011 - on sunday 8 may 2011, ve day, the day which commemorates the liberation of europe from nazi tyranny the…more
che l’italia fosse in pezzi era convinto, stigmatizzando spesso i trecentomila (?) morti nei giorni della liberazione.
he was convinced that italy was shattered, pointing in horror to the three hundred thousand (?) who died during the days of the liberation.
nei giorni della liberazione, le alpi occidentali sono testimoni di un’ultima aggressione, che rende più mesto il momento della pace ritrovata.
in the days of the liberation, the western alps witnessed one last attack that shattered italy’s newfound peace.