Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per la tua disponibilità.
grazie per la tua disponibilità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per la disponibilità
grazie per la disponibilità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
grazie, per la disponibilità
thank you, talk to you later
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la disponibilità!
thank you for your time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la tua disponibilità e rappresentanza.
thanks for your availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la cortese attenzione
thank you for thinking of us.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grazie per la cortese attenzione.
thank you for your attention.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
grazie per la cortese e-mail.
grazie per la cortese e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok molto bene e grazie per la tua disponibilità
ok very well and thank you
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok richard, grazie per la tua gentile disponibilità.
ok richard, thank you so much for your time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: grazie per la vostra disponibilità.
q: thanks for your time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la tua disponibilita
hope you get well soon
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la vostra cortese attenzione.
thank you for your kind attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grazie per la tua gentilezza!
thank you for your kindness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la cortese attenzione, e buon lavoro,
thanks for the kind attention, and good work,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la disponibilita
i proceed with the booking of tickets
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la cortesia.
thank you for your courtesy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) grazie per la cortesia, disponibilità e professionalità dimostrata.
1) thank you for the courtesy, helpfulness and professionalism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la vostra cortesia.
thanks for your courtesy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene, grazie per la cortesia.
very well, thank you for your courtesy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: