Results for ha fretta translation from Italian to English

ha fretta
he's in a hurry

la carta non ha fretta!
paper is patient!

ma la bolivia non ha fretta.
but bolivia is in no hurry.

nessuno ha fretta, è un ritorno alle origini.
nobody‘s in a hurry, it‘s back to basics.

tuttavia, signor presidente, la carta non ha fretta.
but, mr president, paper can wait.

signor presidente in carica del consiglio, chi ha fretta vada adagio.
so, mr president-in-office of the council, make more speed with less haste.

modello d - invito-convocazione abbreviata (per chi ha fretta)
model d- abbreviated invitation - summons (for people in a hurry)

ivano non ha fretta e secondo me questo non può che essere positivo.
ivano has no hurry and in my opinion this can be nothing but positive.

la storia ha fretta (dicono). dalle montagne del sudest messicano
vale. good health and hurry! history is in a hurry (so they say).

se non ha fretta di dover andare all'università, riesce a far colazione.
if he isn't in a hurry because he must go to the university, he succeeds to have breakfast.

satana ha tempo, non ha fretta di prendersi l’anima, lavora lentamente.
satan has time, he is not in a hurry to take the soul, he works slowly.

3 8/1 chi ha fretta è già morto. ovvero, come affrontare le frontiere africane
3 8/1 people in a hurry are already dead. that is, how to face african douanes

il silenzio è semplicemente vuoto nel quale niente ha fretta né importanza, e tutto si trattiene.
silence is simply void where nothing is important or in a hurry and all stops.

chi ha elaborato e messo a punto un progetto, infatti, ha fretta di passare alla fase di realizzazione.
because anyone who develops a project and has it ready will also want to start implementing it as soon as possible.

i vini sono spesso per anni sui lieviti prima di poter sviluppare in botte e in bottiglia non ha fretta di completamento.
the wines are often for years on the lees before being allowed to develop in the cask and in bottle in no hurry to completion.

la carta non ha fretta, ma occorre anche imparare a spostare la carta per vedere che cosa vi si nasconde dietro.
paper is accommodating, but one must also learn to read between the lines and look for the hidden meaning.

la carta non ha fretta, si dice nella mia lingua e io penso che lo stesso detto esista anche in altre lingue.
there is a saying in dutch,'papier is geduldig '[ paper can wait ], and i am certain that this proverb also exists in other languages.

per chi non ha in realtà il passaporto ed ha fretta di inoltrare la domanda di regolarizzazione consigliamo di allegare comunque il certificato di identità consolare.
we suggest to all not holding a passport and being in a rush to apply for regularization to enclose anyway the consular identification certificate.

quando si ha fretta di fare un 'attivita del cuore richiede molto piu ossigeno, che a sua volta puo portare ad angina.
when you are in a hurry to do an activity the heart requires considerably more oxygen, which in turn may lead to angina.

(risate) e la morte ha fretta, perché non ne può più di questi uomini inutili, inutili a se stessi e pericolosi per gli altri.
so, it is terrible to say, “i am waiting for death.