Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come hai iniziato a lavorare in radio?
how did you come to work on the radio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho iniziato a lavorare qui nel 1019
i have lived in rome for 10 years
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
josef ha iniziato a lavorare subito.
soon he was finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo iniziato a lavorare con la ditta
we began to work with berti after a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cees ha iniziato a lavorare nel dicembre 1960.
the vacancy at lely for assistant planner in the regional office was just what he needed. cees started in december 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha iniziato a lavorare da mcdonald e studiò.
she started working at mcdonalds and studied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo appena iniziato a lavorare naturalmente insieme.
we just started naturally working together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posta ucraino iniziato a lavorare su nuove regole
ukrainian mail started working on new rules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
negli ultimi anni ho iniziato a lavorare per bolognalingua.
i've been working for "bolognalingua" for the past few years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egli ha anche "ha iniziato a lavorare in un aeroporto.
he started overpriced to work at an airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la commissione ha già iniziato a lavorare in questo senso.
the commission has already started this work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
abbiamo iniziato a lavorare insieme lanciando il marchio nel 1982.
we began working together and launched the brand in 1982.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così ho iniziato a lavorare meno nella pubblicità e più nella moda.
i started working less in advertisement and more in fashion…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri competitors hanno già iniziato a lavorare da qualche settimana
our competitors have already started working for a few weeks
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha iniziato a lavorare con gli scrittori ezra pound e gertrude stein.
he began working with the writers ezra pound and gertrude stein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza indicazioni o memoria esplicita, ha iniziato a lavorare nuovamente.”
without directions or explicit memory, she began to crochet again.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione ha già iniziato a lavorare all’attuazione del programma quinquennale.
the commission has already launched work on the implementation of that five-year programme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando ho iniziato a lavorare al mio sommergibile, era solo un progetto liceale.
when i started out with my submarine it was just a high school project.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo un paio d'anni a milano ha iniziato a lavorare a casa come ingegnere.
after a couple years in milan he started working at home as an engineer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quando il parlamento ha iniziato a lavorare alla relazione, diverse cose sono cambiate.
since parliament started work on its report, a few things have changed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: