Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io vengo da roma
i come from rome
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io vengo da roma
are you in rome
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e vengo, vengo da te,
and i know, baby, just how you feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è arna guðnadóttir, ho 20 anni e vengo da islanda.
my name is arna guðnadóttir, i am 20 years old and i\'m from iceland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:) il mio nome è eszter dezsényi, ho 20 anni e vengo da ungheria.
my name is eszter dezsényi, i am 20 years and i come from hungary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è vida, ho 18 anni e vengo dalla slovenia.
my name is vida, i\'m 18 years old and i come from slovenia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vengo, vengo da te, ma il treno dei desideri
the security of society will not depend, as it does now, on the state of the weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, io sono giovanni e ho 26 anni.
hi, i am giovanni and i am 26 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono ketija, 20 anni, e vengo da paese dello stato baltico - lettonia.
i\'m ketija, 20 years old, and i come from the baltic state\'s country - latvia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è manon e vengo da olanda. ho 20 anni.
my name is manon and i\'m from holland. i\'m 20 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è liang xinyin, ho 19 anni e vengo da provincia haikou hainan. questa è una bellissima città.
my name is liang xinyin, i\'m 19 years old and i\'m from haikou hainan province. this is a beautiful city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere, mi chiamo famiglia boutet e ho 26 anni.
please to meet you, my name is famiglia boutet and i am 26 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miriam ha 27 anni e imen 26 anni e essil a 3 anni
my sisters' names are
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome shohsam sherakilisi, io sono di sesso femminile, 22 anni e vengo da uzbekistan (ex repubblica urss).
my name shohsam sherakilisi, i am female, 22 years old and i come from uzbekistan (former ussr republic).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è nguyen thu e vengo da namdinh, una bella cittadina in vietnam. ero al secondo anno pr
my name is nguyen thu and i come from namdinh, a beautiful small town in vietnam. i was in the seco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è bonolo peletang. ho 37 anni e motswana di nascita. vengo da una famiglia di quattro persone e impegnato con i due figli, un ragazzo e una ragazza.
my name is bonolo peletang. i am 37 years and a motswana by birth. i come from a family of four and engaged with two children,a boy and a girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un fervente propugnatore del principio di sussidiarietà, e vengo da un paese che ha un sistema federale molto accentuato.
i am an ardent champion of the subsidiarity principle and i come from a country with a very marked degree of federalism.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non appartengo ad alcuna chiesa e vengo da un paese che, a sua volta, ha ora separato lo stato dalla chiesa.
i do not belong to any church and come from a country which has now also separated the church from the state.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
come probabilmente sapete, io sono yelikha ho 25 anni e vengo dalla guinea, sono sempre stato affascinato dalle lingue e culture straniere. il mio obiettivo è d
as you probably know, i\'m yelikha i\'m 25 and i come from guinea, i have always been fascinated by foreign languages and cultures. it is my goal to learn as
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho 26 anni e ho una laurea in filologia bulgariаn. parlo correntemente l'inglese e non ho conoscenza di base della lingua tedesca.
i am 26 years old and i have a bachelor degree in bulgariаn philology. i speak english fluently and i have basic knowledge of german language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: