Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hardware might be:
kernel developer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
might be best (1)
might be best (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it might be helpful.
it might be helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or halt, as it might be,
or halt, as it might be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you might be the woman of my dreams
i think you might be the woman of my dreams
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
might be a good fit for kolibrios?
post subject: re: Критика kolibrios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might have read recently that it will be 10 billion soon.
i might have read recently that it will be 10 billion soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might end up somewhere in mexico.
i might end up somewhere in mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might be just a definition of terms.
it might be just a definition of terms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the human experience it might be acted out.
in the human experience it might be acted out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you have in mind, i might surprise you!
tell me what you have in mind, i might surprise you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to report back that i might have found a solution.
i wanted to report back that i might have found a solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one possible angle (the way i see it) might be to picture kolibrios as a work of art.
Возвращаемое значение: eax - определяется драйвером.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this chip (dec 21140) is not supported yet, but it might be in the near future.
Виртуалбокс. Мои две игры на нём работают нормально.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that works but there is no internet in kolibri, there might be something wrong on the kolibri side.
offline ksoc/gsoc student joined: tue apr 12, 2011 11:19 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change "we believe" to "we have faith in", but it might be the same thing.
change "we believe" to "we have faith in", but it might be the same thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
african observers of china's success might be tempted to conclude that rising inequality is the inevitable price of lower absolute poverty.
african observers of china’s success might be tempted to conclude that rising inequality is the inevitable price of lower absolute poverty.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you think i might be helpful?") ed ottenuto di essere messo in contatto con persona in grado di sviluppare la prima applicazione di questo nuovo, possibile, universo deliberativo.
and in fact i have met the positive answer of a well known internet pioneer and futurist, howard rheingold, and obtained to be put in contact with person able to develop the first application of this new, possible, deliberative universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that might be a golden opportunity from which you would benefit in the future. therefore, you will learn a lot from our competent and well qualified staff, that will help you to deal with the position
hoping to cooperate soon
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the articles on diamondz.land.ru might be a good place to get some info about it. (some articles are in english altough the site is in russian) _________________
К сайту Колибри и к вашему сайту у меня претензий нет (за заглушку на "народе" отдельный респект - всем бы так).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting