Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero di oggetti replicati in uscita.
no of objects replicated out.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero totale di partecipanti
total number of participants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero totale di kb scritti.
the total number of kb written.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero totale di connessioni allocate.
the total number of connections allocated.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 12
Quality:
il numero totale di animali trasportati;
the total number of animals moved;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero totale di registrazioni (aziende)
number of total entries (companies)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero di oggetti java appartenenti alla stessa classe java e il numero totale di oggetti java presenti nell'heap.
the number of the java objects belonging to the same java class and the total number of java objects in the heap.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
</a><strong>oggetti bulletin-board</strong> il numero totale di oggetti gestiti.
</a><strong>bulletin-board subjects</strong> the total number of subjects managed.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting