Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiorna il report
refresh the report
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
modificare il report.
edit the report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il report aggiunge:
the report goes further:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
totale per il report
total for report
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per il report.
thank you for the report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scarica il report completo
download the full report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile recuperare il report.
failed to retrieve the report.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
sovrascrivere il report precedente?
overwrite the existing report?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
eliminare il report personalizzato ?
are you sure you want to delete the custom report ?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il report deve essere inizializzato
report must be initialized
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
vedere il report del problema.
see problem report.
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
viene visualizzato il report traccia.
the trace report opens.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
il report della prova presenta:
test report issued at the end of the process shows the following information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viene visualizzato il report sondaggio completo.
the depth drilldown report opens.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 5
Quality:
scarica il report finale (settembre 2011).
scarica il report finale (settembre 2011).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voiala madagascar: il report dell’ultimo trimestre
project voiala: the latest report from madagascar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: