Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrivo il venerdì sera a villa medici giulini dove è possibile ascoltare in concerto gli strumenti della collezione privata.
arrival on friday evening to villa medici giulini where it's possible to listen in concert the instruments of the private collection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo il venerdì sera a compieta con grande commozione ripetiamo le parole di geremia: “tu sei in mezzo a noi, signore, e noi siamo stati chiamati con il tuo nome: non abbandonarci, signore, dio nostro”.
this is why it is with great emotion that we repeat jeremiah's words on fridays at night prayer. "you are in our midst o lord, and we are called by your name: do not desert us, lord our god."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.