Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data della fattura
invoice date
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
nome della fattura.
description of the invoice.
Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numero della fattura
invoice number
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
identificazione della fattura.
identification of the invoice.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
base imponibile della ritenuta
basis of assessment for retention
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pagamento all'inoltro della fattura
payment on forward the invoice - 14 net days 14 net days
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stampa copia della fattura corrente
print copy of the current invoice
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
codice postale (cap) della fattura
invoice postal (zip) code
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
possibilità della fattura-assegno telematica.
possibilities of the telematic cheque-invoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garanzia dell'autenticità dell'origine della fattura;
authenticity of the invoice's origin must be guaranteed;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppure quando essi devono essere compresi nel peso imponibile della merce;
where they are to be included in the dutiable weight of the goods;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: