Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di proprieta esclusiva
exclusive property
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di proprietà privata.
di proprietà privata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di proprietà esclusiva dell'azienda nel giorno dell'indagine
on day of survey, belonging exclusively to the holding
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
imprese di proprietÀ militare
military owned enterprises
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
prodotti in lega di tungsteno convenzionali presentano una combinazione di proprietà esclusiva.
conventional tungsten alloy products exhibit a unique property combination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i marchi registrati citati nel sito sono di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari.
the registered trademarks on the site are the exclusive property of their respective owners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contenuto di questo sito è di proprietà esclusiva del consorzio turistico alta badia.
the content of this website is the exclusive property of alta badia tourism board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jungunternehmerförderungsaktion" che sostiene le imprese di recente creazione e i passaggi di proprietà;
“jungunternehmer-förderungsaktion” supporting start-ups and ownership transfer ;
« filiali »: le unità locali senza personalità giuridica distinta che dipendono da imprese di proprietà estera;
« branches » shall mean local units without separate legal identity, which are dependent on foreign owned enterprises.