Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in allegato invio
as agreed with simon
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato le invio il nostro ordine
duepipharma sarà una società di unifarco, vi chiediamo gentilmente di poterci garantire le stesse condizioni commerciali concordate con la casa madre.
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato troverà il contratto firmato, resto in attesa dello stesso controfirmato
you will find the signed contract attached
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato ti invio altre fotografie
in the annex you enter other photographs
Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato
in allegato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in allegato :
in the attachments you can find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato invio conferma del pagamentod'ordine
attached i send order confirmation
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le invio in allegato il preventivo
i am sending you the quote request attached
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato, invio delle foto del nostro monastero.
in attachment, i send some photos of our convent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato
remaining available for any clarification
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato invio fattura n. 24 del 31/8/21
i send a copy of the bank transfer as an attachment
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato bonifico
i am sending a copy of the bank transfer as an attachment
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura
i am sending the invoice attached
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come richiesto, ti invio in allegato
i send you attached
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vi invio in allegato i file richiesti
i am sending you the required files attached
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da vostra richiesta invio in allegato
as per your request, send in attachment
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio in allegato l'allegato a
i send you attached
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le invio in allegato quanto da lei richiesto
i am sending you what you requested as an attachment
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato copia della fattura richiesta
i am sending a copy of the requested invoice attached
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: