Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei data in modo da non morire da solo.
you date so you don’t die alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non caricare la batteria mentre la diagnosi.
don't charge the battery while diagnosing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. non caricare la batteria superare 20 ore .
4. don't charge the battery exceed 20hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un rumore del motore in modo da non mancare.
an engine noise so it will not be missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò viene effettuato in modo da non spurgare o caricare in modo anomalo i dispositivi di controllo dell'evaporazione montati sul veicolo.
this shall be done so as not to abnormally purge or abnormally load the evaporative control devices fitted to the vehicle.
il pilota dell’aereo da combattimento non identificato manovrò in modo da porsi in coda al boeing 777.
after that, the pilot of the unidentified fighter aircraft maneuvered and repositioned himself into the rear hemisphere of the boeing 777.