Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operazioni straordinarie;
extraordinary transactions;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consulenza in relazione a operazioni straordinarie e contratti commerciali.
m&a transactions and commercial agreements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
titolo della relazione: "le operazioni straordinarie e i patrimoni destinati delle società partecipanti ad ati".
title of the speech: "le operazioni straordinarie e i patrimoni destinati delle società partecipanti ad ati".
rimborsare i fondi dovuti o appartenenti agli investitori e detenuti per loro conto in relazione ad operazioni d'investimento, ovvero
repay money owed to or belonging to investors and held on their behalf in connection with investment business,
la spesa sostenuta in relazione ad operazioni di locazione finanziaria è ammissibile al cofinanziamento da parte dei fondi strutturali nel rispetto delle norme di cui ai punti 2, 3 e 4.
expenditure incurred in relation to leasing operations is eligible for co-financing under the structural funds subject to the rules set out in points 2 to 4.