Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoltre, ci stiamo adoperando per incoraggiare la partecipazione di donne qualificate agli incontri di consultazione che organizziamo.
moreover, we are trying hard to attract qualified women to participate in our consultation groups.
il finanziamento unionale mira a soddisfare le esigenze di donne, adolescenti, donne sole, rifugiate e sfollate, colpite da hiv e vittime di violenza sessuale, vulnerabili e svantaggiate.
eu funding focuses on meeting the needs of vulnerable and disadvantaged women, adolescents, single women, refugees and displaced women, women living with hiv, and rape victims.