Results for indebitamento a breve translation from Italian to English

a breve
at soon

a breve […]
concerto benefit a […]

a breve termine
short term

a breve termine,
especially the low-skilled.

mostrerò a breve?????????
mostrerò a breve?????????

a breve, ragazzi ;)
a breve, ragazzi ;)

indebitamento a lungo termine
long term debt

rapporto indebitamento a lungo termine/capitalizzazione
long term debt/capitalization

rapporto indebitamento a lungo termine / mezzi propri
long-term debt to equity ratio

tuttavia, l'esame della tabella 3 mostra chiaramente che i problemi di ft hanno riguardato soprattutto l'indebitamento a breve termine.
however, an examination of table 3 shows clearly that the problems encountered by france télécom were particularly concentrated on short-term debt.

sembra che, a causa delle perdite subite, la società abbia aumentato in misura considerevole il suo indebitamento a breve e lungo termine nei tre anni precedenti la vendita.
it seems that the company had increased its short and long terms lending significantly over the three years prior to the sale, due to the losses incurred.

la prova dello stato di difficoltà dell’impresa va ricercata nell’indebitamento a breve termine e nella mancanza di liquidità, associati ad un calo del fatturato.
evidence that the undertaking was in difficulty should be sought in the short-term debt and lack of cash flow associated with a downturn in turnover.

il dettaglio dell\rquote indebitamento a medio - lungo termine è esposto nella tabella che segue:
the breakdown of medium-long term debt is shown in the following table:

tali effetti sono stati in parte compensati dall’incremento dell’indebitamento a breve (434 milioni di euro) dovuto principalmente all’utilizzo di linee di credito non committed.
these factors were offset in part by an increase in short-term debt (€434 million), due mainly to the use of uncommitted credit lines.

le autorità hanno dovuto ricorrere a un massiccio indebitamento a breve termine in quanto le entrate corrispondono appena all'11% del pil, a causa dell'inefficiente sistema di riscossione e amministrazione delle imposte e della diffusa evasione fiscale.
the authorities have had to resort to massive short-term borrowing because revenue accounts for only 11% of gdp, due to weak tax collection and administration and significant tax evasion.

alcuni strumenti finanziari, che sono stati introdotti per l'hedging, non dovrebbero essere usati indebitamente a fini speculativi.
certain financial instruments which were introduced for hedging should not be misused for speculation.