Results for indebolisce translation from Italian to English

vi indebolisce.
take me out with you.

la voce che si indebolisce
the weakening voice

che indebolisce la chiesa,
which weakens the church

il suo corpo si indebolisce.
his body grows weary.

ma la sua salute si indebolisce.
but his health was weakening.

che indebolisce la potenza maschile?
what weakens male potency?

+ la preoccupazione indebolisce il cuore.
+ worry weakens the heart.

ed essa indebolisce la fede di moltitudini.
and it has weakened the faith of multitudes.

tale comportamento indebolisce la nostra democrazia.
such action weakens our democracy.

la sua costruzione ci indebolisce o ci rafforza?'
does its construction strengthen or weaken us?

ciò indebolisce il sistema di controllo dell'ue.
this weakens the eu's monitoring system.

chi indebolisce un' istituzione, indebolisce l' insieme.
whoever weakens any institution weakens the entire union.

la crisi economica indebolisce ulteriormente il sistema capitalista.
the economic crisis further weakens the capitalist system.

questo indebolisce la credibilità della nostra politica estera.
that weakens the credibility of our foreign policy.

chi indebolisce una qualsiasi di queste istituzioni indebolisce il tutto.
any weakening of one of these institutions weakens the whole.

non ricordare tali principi fondamentali indebolisce la portata della risoluzione.
the omission of these founding principles weakens the impact of the resolution.

in secondo luogo perché indebolisce la sua posizione rendendola meno leggibile.
next, if it makes the text less clear, it is weakening its position.

la partecipazione di stati non appartenenti all'ue indebolisce il processo decisionale
non-eu membership weakens decision-making

ciò indebolisce e, in alcuni casi, annulla la cooperazione interparlamentare e intergovernativa.
this weakens and in some instances neutralises interparliamentary and interstate cooperation.

ciclosporina (un medicinale che indebolisce il sistema immunitario dopo un trapianto),
ciclosporin (a medicine that weakens the immune system after transplantation),