Results for inserire l translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

inserire l

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

inserire l’ ago nella cute.

English

the needle should be inserted into the skin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

memoria insufficiente per inserire l'immagine

English

not enough memory to insert graphic

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

3/ inserire l’ ago rapidamente perpendicolarmente alla cute

English

3/ insert needle rapidly perpendicular to the skin

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per fare questo inserire l' indirizzo e-mail.

English

enter your e-mail address.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

impossibile inserire l'oggetto di lavoro nella coda interna.

English

unable to place work item on internal queue.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

inserire l’ ago al centro del tappo in gomma del flaconcino.

English

push the needle through the centre of the rubber stopper of the vial.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

rimuovere il tappo e inserire l’ adattatore nel collo del flacone.

English

remove the cap and push the bottle adapter into the neck of the bottle.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se fuoriesce soluzione dal sito di iniezione, inserire l’ ago più a fondo.

English

if any solution leaks from the injection site, insert the needle further.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

bisognerebbe infatti inserire l' importante tema della diversificazione interna dell' unione.

English

the most important issue with regard to this is internal differentiation within the union.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dopo aver rimosso il cappuccio della penna, inserire l’ ago direttamente sulla penna.

English

the needle should be carefully attached straight onto the pen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

inserire l’ ago perpendicolarmente alla pelle nella regione deltoidea, con un movimento breve e rapido.

English

insert the needle perpendicular to the skin, in the region of the deltoid, in a short, quick movement.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

(3) rimuovere il copriago e inserire l’ ago attraverso il sigillo di gomma del dispositivo.

English

(3) remove the needle cover and insert the needle through the rubber seal of the device.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,146,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK