From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commissione intende continuare a incoraggiare l'uso del dect.
the commission will continue to encourage use of dect.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continuare a garantire scambi favorevoli allo sviluppo
continuing to ensure trade for development
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, il consiglio federale intende continuare a garantire l’anonimato agli evasori fiscali.
yet the federal council still wants to continue to guarantee tax evaders their anonymity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' chiaro che intende continuare.
he clearly intends to continue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la commissione intende continuare a favorire l'uso degli standard dect.
the commission will continue to encourage the use of the dect standard.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione intende continuare a lavorare in tale direzione.
the commission intends to continue working in this direction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dobbiamo dunque continuare a garantire loro il nostro sostegno.
we must continue to give them our support.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
occorrerebbe aumentare o quantomeno continuare a garantire questo importo.
this amount should be increased or its continued availability ensured.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questa è la strada che la presidenza intende continuare a seguire.
that is the road the presidency intends to continue going down.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
e' questa la linea che il consiglio intende continuare a promuovere.
this is the stance the council will continue to take.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la commissione intende continuare a seguire con attenzione la situazione a cipro.
the commission intends to continue monitoring closely the situation in cyprus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la commissione intende continuare a sostenere la migrazione verso il sistema digitale.
the commission will continue to support the migration to digital systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in futuro, solvit intende continuare a offrire un servizio di prima classe.
in the future, solvit aims to continue delivering a first-class service.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio intende continuare a concretare gli orientamenti definiti in quell'occasione.
the council intends to give practical expression to the guidelines identified on that occasion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la presidenza austriaca intende continuare a garantire questa disponibilità a svolgere discussioni a nome del consiglio e desidera proseguire il dialogo con l’ assemblea.
the austrian presidency wants to continue offering this willingness to engage in discussion on behalf of the council and wishes to maintain dialogue with your house.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la commissione intende continuare a esercitare questa sua nuova competenza in materia di ispezioni.
the commission intends to continue exercising its new competence in the field of inspection.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, la commissione intende continuare a fornire misure di sostegno amministrativo, quali:
moreover, the commission will continue to provide administrative support measures, such as
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione intende continuare a garantire la coerenza e le sinergie tra le varie politiche e i vari strumenti dell'ue che incidono su tali zone.
the commission will continue to ensure coherence and synergies among the many eu policies and instruments that affect the coastal zones.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione intende continuare a privilegiare risultati concreti nel quadro degli obiettivi strategici generali perseguiti.
the commission will maintain its focus on delivering results within the overall strategic objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione intende continuare a sottolineare quest’ultimo punto nei suoi contatti con i parlamenti nazionali.
the commission will continue to emphasise this latter point in its contacts with national parliaments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
