Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miller, w.r. and rollnick, s. (1991) motivational interviewing. guilford, new york.
miller, w.r. and rollnick, s. (1991) motivational interviewing. guilford, new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la società ha sviluppato una piattaforma tecnica a questo scopo nell'ambito delle soluzioni cami (computer aided mobile interviewing).
the company has developed a technical platform for this purpose in the field of cami solutions (computer aided mobile interviewing).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo i dati raccolti dall’istituto di ricerca nomisma attraverso 810 interviste con modalità cati (computer assisted telephone interviewing), il 69,3% di chi normalmente ha comprato alimenti biologici negli ultimi 12 mesi, ha mantenuto inalterata la quantità di acquisiti di tali prodotti e un quinto delle famiglie dichiara di aver incrementato questa spesa, a fronte di un 8% che l’ha ridotta.
according to data collected by the research nomisma through 810 interviews collected through cati (computer assisted telephone interviewing) , 69.3% of those who usually bought organic food in the past 12 months has maintained the amount of purchases of such products, and a fifth of households declare to have increased this expense , compared to 8% who reduced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: