Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intestatario carta
cardholder
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ufficiale scontrino.
cash receipt journal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intestatario fattura:
invoice in the name of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve conservare lo scontrino.
must keep the receipt.
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è intestatario di un bic;
holds a bic;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intestatario carta di credito
name on card
Last Update: 2015-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leggere un menu / uno scontrino
reading a menu, a bill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rifatturazione acconti intestatario corretto
total invoice reversal for incorrect header
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desidero ricevere uno scontrino fiscale
i need a fiscal receipt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scontrino medio a pezzi e valori
average ticket into pieces and values
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquisizione numero record intestatario - queryrecords
get holder record number - queryrecords
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ogni scontrino puo essere rimborsato solo una volta.
each toll receipt can be refunded one time only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultazione relativa al veicolo/proprietario/intestatario
vehicle/owner/holder search
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la firma dell'intestatario della carta di credito
the signature of card’s holder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3-nome e cognome dell'intestatario dell'ordine.
3- name of the order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: