Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minestra di riso
barley soup
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il brodo del puchero si può preparare una minestra mentre la verdura si serve irrorata da un soffritto d aglio.
with the broth you can also make a soup. the vegetable can be served with some fried garlic sprinkled on top.
in ogni caso vi conviene avere anche acqua bollente a portata di mano nel caso che la minestra di verdure dovesse essere diluita.
in any case, you should also have hot water on hand, cooking risotto, in case your vegetable soup should be diluted.
la paniscia è un risotto particolare della zona novarese che in genere si fa in due tempi. infatti occorre una minestra di verdure per cuocere il riso e molti la preparano il giorno prima.
paniscia risotto is a traditional recipe in the area of novara (piedmont), which is typically done in two stages. it is necessary a vegetable soup to cook rice and a lot of people prepare it the day before. hard-working and high-calorie dish but a must for those who love the combination cabbage, rice and beans.
la panigada era una minestra di miglio cotto nell'acqua con l'aggiunta di castagne secche; a cottura ultimata il miglio cuoceva qualche altro minuto nel latte.
at the end of the cooking time the millet was cooked for a few more minutes in milk.
la paniscia è un risotto particolare della zona novarese che in genere si fa in due tempi. infatti occorre una minestra di verdure per cuocere il riso e molti la preparano il giorno prima. piatto laborioso e ipercalorico ma imperdibile per chi ama la combinazione verze, riso e fagioli.
paniscia risotto is a traditional recipe in the area of novara (piedmont), which is typically done in two stages. it is necessary a vegetable soup to cook rice and a lot of people prepare it the day before. hard-working and high-calorie dish but a must for those who love the combination cabbage, rice and beans.