From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la costruzione si adoperavano materiali locali, tranne che per le pietre di molitura, le quali provenivano dall`isola di milos, che era l`unica a produrrle nel territorio greco.
for their construction only local materials are used, except for the millstone, which was imported from milos island.
nel 2009 il santo sinodo ha proclamato milos come un'isola-santuario, perché le catacombe sono il monumento più antico del cristianesimo.
in 2009 the holy synod proclaimed milos as a sanctuary island, because the catacombs are the most ancient monument of christianity. it was the first venue of the first christians and the first community cemetery in the late 2nd ac century.