Results for kpercentage translation from Italian to English

chiudi kpercentage.
close kpercentage.

manuale di kpercentage;
the kpercentage; handbook

il manuale di kpercentage;
kpercentage; handbook

altre caratteristiche di kpercentage;
more kpercentage; features

la finestra principale di kpercentage;
the main kpercentage; window

guida dello sviluppatore a kpercentage;
developer's guide to kpercentage;

sito web: http://edu.kde.org/kpercentage
website: http://edu.kde.org/kpercentage

ecco un'immagine della finestra principale di kpercentage;
here's a screenshot of the kpercentage; main window

ecco un'immagine della finestra di benvenuto di kpercentage;
here's a screenshot of the kpercentage; welcome window

perché non ottengo aiuto premendo il pulsante aiuto in kpercentage;?
i got no help by pressing the help button in kpercentage;?

se hai scaricato kpercentage; dal svn, devi installare la documentazione separatamente.
if you got kpercentage; from svn, you must install the documentation separately.

È possibile trovare informazioni su kpercentage; presso la home page di kpercentage;.
information about kpercentage; can be found on the kpercentage; home page.

kpercentage; fa parte del progetto kde-edu: http://edu.kde.org/
kpercentage; is part of the kde-edu project: http://edu.kde.org/

kpercentage; è una piccola applicazione matematica per aiutare gli alunni a migliorare la loro abilità nel calcolo delle percentuali.
kpercentage; is a small math application that will help pupils to improve their skills in calculating percentages.

se vuoi contribuire a kpercentage;, mandami pure un messaggio e-mail: bmlmessmer@web.de.
if you want to contribute kpercentage;, feel free to send me a mail bmlmessmer@web.de.

puoi lasciare questa finestra in ogni momento col pulsante annulla. sarai riportato alla finestra di benvenuto, dove potrai selezionare un altro tipo di esercizi o uscire da kpercentage;.
at any time you can leave this window with the cancel button. you will be carried back to the welcome window. there you can select another type of task or exit kpercentage;.

kpercentage; è una piccola applicazione matematica per aiutare gli scolari a migliorare le loro capacità nel calcolo delle percentuali.. kpercentage; fa parte del progetto kde;-edu: http://edu.kde.org/
kpercentage; is a small math application that will help pupils to improve their skills in calculating percentages. kpercentage; is part of the kde;-edu project: http://edu.kde.org/