Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la grotta
the cave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la grotta dell'aria
the air cave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come raggiungere la grotta
how to reach the cave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grotta di "gastrià"
the cave of "gastria"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la strada dello smeraldo (8 giorni; livello 2/3)
emerald cycle route (8 days; level 2/3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grotta del vino hanno tesori.
the wine cave have treasures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grotta di "vriocastro"(vrècastro)
the cave of "vriocastro"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove si trova la grotta di ispinigoli?
where is the cave of ispignoli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
56: la grotta pupićina 1995-1999, 1999.
56: pupićina cave 1995 – 1999, 1999.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vorranno 5 minuti per attraversare la grotta.
going through it shouldn't take you more than 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. la grotta biserujka sull'isola di krk
5. the cave biserujka on the island of krk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seconda del luogo di ritrovamento, il colore dello smeraldo può variare.
depending on the place of occurrence, the colour of emerald may vary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decorazione dorata che c'è in chaitya a bangkok tailandese, tempio dello smeraldo budda.
the golden decoration that there is in chaitya in thai bangkok, temple of the emerald buddha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la grotta" può ospitare fino a quattro persone.
"la grotta" sleeps up to four persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la grotta di tiscali si può raggiungere soltanto a piedi.
the cave can only be reached by foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la "grotta di frasassi" è davvero molto impressionante.
the "grotta di frasassi" is really very impressive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora si diresse verso la grotta, inseguita da due gendarmi.
she therefore went to the grotto, followed by two gendarmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilezza,ospitalità,pace e tranquillità caratterizzano la "grotta".
kindness, hospitality, peace and tranquility characterize the "grotto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'edificio che c'è in chaitya a bangkok tailandese, tempio dello smeraldo budda.
the building which there is in chaitya in thai bangkok, temple of the emerald buddha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passaggio per l’isola dei galli (isola di nurejev) dopo circa 40 minuti, per proseguire per praiano dove è facoltativa la visita della grotta dello smeraldo.
passing by the island of galli (isola di nurejev) after approximately 40 minutes, then continuing on for praiano where there is option to visit the grotta dello smeraldo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: