Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lista di tutte le opzioni è:
the full list of options reads:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le autostazioni
list of all bus terminals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla lista di tutte le offerte
to the offers list
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le conferenze stampa
list of all press conferences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi la lista completa di tutte le applicazioni installate
see a complete list of all installed software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le aziende produttrici di
list of products divided by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una lista di tutte le uscite pubblicate.
a list of all issues that have been published.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le spedizioni sono assicurate.
all shipping are insured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le aziende produttrici di autolavaggio
list of all manufacturers tyre centers equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le aziende produttrici di allevamento bestiame
list of all manufacturers livestock farming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le aziende produttrici di abbigliamento e calzature
all products related to the category clothing and footwear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le proprietà associate all'evento scelto.
list of all properties associated with the selected event.
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
lista di tutte le aziende produttrici di articoli per bar e buffet
list of all manufacturers bar and buffet items
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le aziende produttrici di abbigliamento, guinzagli e accessori
list of products divided by clothing, leashes and accessories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di tutte le aziende produttrici di contenitori, vassoi e articoli vari
list of all manufacturers containers, trays and sundries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lista di stampa di tutte le serie complete di caratteri o le serie complete di caratteri byset.
print list of all fonts or fonts byset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che stanno dicendo? posso fornirti una lunghissima lista di tutte le atrocità successe
i could supply you with a very current list of all the atrocities which are blamed on muslims.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilancio della parte restante della stagione - è la lista di tutte le spese e gli incassi previsti.
here you can find the list of all foreseen income and expenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del calendario previsto per l’effettuazione di tutte le spedizioni oggetto della medesima domanda;
to the planned time schedule for carrying out all shipments covered by the same application;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
della giustificazione fornita a proposito dell’inclusione di tutte le spedizioni in un’unica domanda;
to the justification for including all shipments in the same application;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: