Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la città prende il nome dalla chiesa di san pietro apostolo del 18 ° secolo.
the town got its name by the church of st. peter the apostle from the 18th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la grotta miceli, che prende il nome dalla famiglia che ne detiene la proprietà;
- miceli cave, named after the family that owns the property;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gettacarte korzina, design di karim rashid per casamania, prende il nome dalla parola russa per ...
the paper basket korzina, design by karim rashid for casamania, takes its name from the russian ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prende il nome dalla sua ubicazione, proprio di fronte alla sede della stazione ferroviaria.
it owes its name to its collocation, in front of the railway station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prende il nome dalla via flaminia, l'antica consolare romana che univa roma a rimini.
it takes its name from the via flaminia, the ancient roman road linking rome and rimini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel panorama prende il nome dalla vista panoramica sul porto che vi permette di ammirare.
hotel panorama takes its name from its panoramic view across the harbour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'asiago prende il nome dalla zona in cui si produce, l'altopiano di asiago. le sue origini risalgono all'anno mille, epoca in cui veniva ricavato dal latte di pecora.
the asiago cheese takes its name form the area it is produced in, namely the altopiano di asiago. its origins date back to the year 1000, when sheep milk was used.