Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la voce del corpo
the voice of the body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la voce del cliente:
customer comment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la voce del file printcap
the printcap entry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la voce del loro cuore.
la voce del loro cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancella la voce del campo.
clears field entry.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- ascolta la voce del madrelingua.
- listen to the native’s voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai ascoltato la voce del signore
you heard the lord's voice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elimina la voce del menu selezionata.
deletes currently selected menu item.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
insegnamento 13: la voce del silenzio
teaching 13: the voice of the silence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oho! sentii la voce del medico.
aha! i heard the doctor’s voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' caduta la voce del signore!
and 'drop the voice of the lord!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva udito la voce del salvatore.
he heard the savior's voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminare la voce del gruppo selezionata?
are you sure you want to delete the selected group item?
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
la voce del quarto essere vivente che
heard the voice of the fourth living creature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile rilevare la voce del server ({0})
unable to find server entry ({0})
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
-( fr) la voce del parlamento sarà ascoltata?
-( fr) will parliament be heard?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
impossibile eliminare la voce del log di controllo.
the audit log entries could not be deleted.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
se si conosce la voce del catalogoda assegnare:
if you know which catalog entry you want to assign:
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
fonte: la voce del consiglio n. 25/2017.
source: the voice of the council no.. 25/2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'orecchio ascolta la voce del suo signore;
your ear listens to your lord's voice;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: